Einfache Sprache
Dresdner Feuerwehr zweimal im Großeinsatz
### Zwei Einsätze in Dresden
Am 12.
April 2026 gab es
zwei große Einsätze in Dresden.
Die Feuerwehr rückte zweimal aus.
Zuerst gab es einen Unfall in Coschütz.
Später brannte eine Gartenanlage in Friedrichstadt.
### Unfall in Coschütz
Der Unfall war in der Nacht.
Er passierte an einer Kreuzung.
Dort treffen zwei Straßen zusammen.
Es waren neun Menschen betroffen.
Drei davon waren Kinder.
Ein Taxi und ein Auto stießen zusammen.
Das Taxi prallte gegen eine Ampel.
Eine Ampel zeigt den Verkehr mit Licht.
### Ein Mensch wurde verletzt
Alle Menschen konnten aussteigen.
Niemand steckte im Auto fest.
Ein Mensch wurde verletzt.
Das war der Taxifahrer.
Der Rettungsdienst brachte ihn ins Krankenhaus.
Die anderen Menschen blieben unverletzt.
### Große Schäden an der Ampel
Bei dem Unfall gingen Airbags auf.
Airbags sind Luftkissen im Auto.
Sie schützen Menschen bei Unfällen.
Auch Flüssigkeit lief aus.
Die Feuerwehr nahm die Flüssigkeit auf.
Die Ampel war stark kaputt.
Sie musste entfernt werden.
### Feuerwehr und Polizei ermitteln
Die Feuerwehr sicherte die Unfallstelle.
Sie achtete auch auf Brandschutz.
Das heißt:
Feuer darf dort nicht entstehen.
Die Polizei prüft jetzt die Ursache.
### Brand in einer Kleingartenanlage
Am Morgen brannte es in Friedrichstadt.
Die Feuerwehr kam um 8:19 Uhr.
Eine Kleingartenanlage ist eine Fläche
mit kleinen Gärten und Lauben.
Eine Laube ist ein kleines Gartenhaus.
Als die Feuerwehr ankam,
brannten mehrere Lauben schon stark.
Das Feuer griff auch auf Nachbarn über.
### Viele Kräfte löschten das Feuer
Mehrere Gruppen löschten den Brand.
Sie trugen Atemschutz.
Atemschutz schützt die Lunge vor Rauch.
Sie nutzten zwei Wasserrohre.
Damit bekämpften sie das Feuer.
Sie verlegten auch viele Schläuche.
So bekam die Feuerwehr genug Wasser.
### Nachlöscharbeiten dauern noch an
Nach dem Brand gibt es noch Glut.
Glut ist heißes, glimmendes Feuer.
Diese Glut muss ganz aus sein.
Das dauert oft lange.
Die Feuerwehr schätzt:
Der Einsatz dauert bis Mittag.
Niemand wurde bei dem Brand verletzt.
### Zwei schwere Lagen an einem Tag
An diesem Tag hatte die Feuerwehr
zwei sehr schwere Einsätze.
Zuerst half sie nach einem Unfall.
Später löschte sie einen großen Brand.
Die Polizei prüft beide Ursachen.