Einfache Sprache
Markkleeberg lädt zur Bürgerversammlung ein
### Bürgerversammlung zur Bauernhofstraße
In Markkleeberg gibt es eine Versammlung.
Es geht um die Bauernhofstraße.
Stadt und Wasserwerke stellen dort Pläne vor.
Sie können auch Fragen stellen.
### Wann und wo?
Die Versammlung ist am Donnerstag.
Das Datum ist der 18.
Juni 2026.
Der Ort ist die Kita Kinderland.
Die Adresse ist:
- Bauernhofstraße 5
- Markkleeberg
Der Beginn ist um 17.30 Uhr.
### Worum geht es?
Es geht um Bauarbeiten.
Bauarbeiten sind Arbeiten an Straßen.
Dabei wird die Straße erneuert.
Die Stadt und Wasserwerke erklären:
- Was sie planen.
- Wie die Arbeit abläuft.
- Wann die Arbeit startet.
### Was wird gemacht?
Die Arbeit soll im Oktober 2026 beginnen.
Sie soll bis November 2027 dauern.
Zuerst arbeiten die Leipziger Wasserwerke.
Sie erneuern Leitungen.
Leitungen sind Rohre im Boden.
Dort fließt Wasser und Abwasser.
Abwasser ist schmutziges Wasser.
Danach baut die Stadt weiter.
Sie macht einen grundhaften Ausbau.
Das bedeutet:
Die Straße wird von Grund auf erneuert.
Die Arbeit kommt in zwei Abschnitten.
### Können Sie Fragen stellen?
Ja.
Nach der Erklärung können Sie fragen.
Sie können direkt vor Ort fragen.
So sprechen Stadt, Wasserwerke und Anwohner.
### Zur Mitteilung
Die Mitteilung kam am 11.
Juni 2026.
Sie trägt die Nummer 01-06/2026.