Café „Zum Arabischen Coffe Baum“ kehrt zurück

### Das Café „Zum Arabischen Coffe Baum“ ist wieder offen

Leipzig hat etwas Besonderes.

Das berühmte Café ist wieder da.

Es heißt „Zum Arabischen Coffe Baum“.

Nach sechs Jahren ist es wieder geöffnet.

Das Café ist sehr alt.

Es wurde vor über 400 Jahren gebaut.

Viele Menschen kennen es.

Es ist in der Stadt sehr bekannt.

Das Haus ist geschützt.

Das heißt: Es ist ein Denkmal.

Ein Denkmal bedeutet: Das Haus ist wichtig für die Geschichte.

### Das neue Café nach der Renovierung

Das Café war geschlossen.

Es wurde neu gemacht.

Die Fenster, Türen und Wände sind jetzt modern.

Der Boden ist wieder schön.

Das Haus sieht wieder gut aus.

Der Staat hat viel dafür bezahlt.

Mehr als drei Millionen Euro.

Die Stadt, Sachsen, hat geholfen.

Die neuen Pächtern heißen Henrik Dantz und Sven Gerling.

Sie bringen neue Technik und schöne Möbel.

### Das Café bleibt traditionell

Die Pächter wollen den alten Stil behalten.

Es gibt drei Stockwerke zum Kaffee trinken.

Sie wollen die Geschichte bewahren.

Die Stadt freut sich sehr.

Die Bürgermeisterin sagt:

„Viele wollten, dass das Café wieder aufmacht.“

Die Gastgeber sagen:

„Wir sind stolz auf das Haus.

Und wir bringen die Geschichte weiter.“

### Neue Ausstellung über Kaffee

Ab dem 1.

Juli können Besucher die Ausstellung sehen.

Sie heißt: Kaffeegeschichte.

Dort lernen Sie viel über Kaffee.

Die Ausstellung zeigt, wie Kaffee nach Leipzig kam.

### Das Haus ist ein Zeichen für Leipzig

Das Café ist das älteste in Europa.

Es zieht Gäste aus aller Welt an.

Es ist bekannt für Tradition und Moderne.

Das Café zeigt: Alte Gebäude sind wertvoll.

Sie erzählen die Geschichte unserer Stadt.

Die Sanierung hat das Haus fit für die Zukunft gemacht.

Es ist jetzt noch schöner und sicherer.

### Fragen Sie uns!

Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns anrufen.

Oder eine E-Mail schicken.

Das Team vom Kulturamt hilft gern.

Das Café „Zum Arabischen Coffe Baum“ ist ein wichtiger Teil von Leipzig.

Ein Ort für Freude und Geschichte.

Das Café freut sich auf viele Gäste!